Mérida, Yucatán, 3 de octubre.— Un pájaro k’a’aw (zanate mayor) fue captado en vídeo bebiendo jugo de naranja directamente de una fruta que aún se encontraba en la rama. El ave metía la cabeza en la naranja, picoteaba el interior y echaba la cabeza hacia atrás, para beber el líquido.

El vídeo fue grabado por la observadora de aves Cristina Cauich Tzab en Tekik de Regil, muy cerca de la Reserva Cuxtal. Se trata de un ejemplar hembra, por el tono café de su plumaje.

«Lo vi picoteando el interior del fruto, así que fui a buscar la cámara. Sólo tuve un instante para grabarlo porque se me agotó la batería», explicó la conservacionista. El agujero en la naranja fue hecho por un pájaro carpintero (ch’ej um o chu’j um en lengua maya). «Allí andaba el carpintero; también lo vi», añadió.

De acuerdo con la fotógrafa, los carpinteros abren las naranjas dulces y agrias para comer y luego otras aves aprovechan la oportunidad. No todas las aves pueden atravesar las cáscaras de todas las frutas. Cristina Cauich explicó que ha visto a calandrias (yuyum o yuya en maya) y a tordos (dziú o pich en maya) comiendo naranjas agrias que el mismo carpintero picotea para abrir.

El pájaro carpintero brinda otro importante servicio a otras especies: construye su nido en agujeros que él mismo perfora en los troncos de los árboles y, cuando los abandona, otras aves usan esos nidos para empollar a sus crías, como los loros.— jmct