- Los ingresos de 8100 millones de dólares aumentaron un 5 % en términos secuenciales y un 20 % en términos interanuales.
- La ganancia por acción (GPA) según los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA) de 0,72 dólares aumentó un 11 % en términos secuenciales y un 7 % en términos interanuales.
- La GPA, excluidos gastos y créditos, de 0,72 dólares, aumentó un 14 % en términos secuenciales y un 44 % en términos interanuales.
- Los ingresos netos atribuibles a SLB, de 1030 millones de dólares, aumentaron un 11 % en términos secuenciales y un 8 % en términos interanuales.
- El EBITDA ajustado de 1960 millones de dólares aumentó un 10 % en términos secuenciales y un 28 % en términos interanuales.
- El flujo de caja de las operaciones fue de 1610 millones de dólares y el flujo de caja libre de 986 millones.
- El Consejo aprobó un dividendo trimestral en efectivo de 0,25 dólares por acción.
PARÍS–(BUSINESS WIRE)–SLB (NYSE: SLB) anunció hoy los resultados financieros del segundo trimestre de 2023.
Resultados del segundo trimestre
| (Se indica en millones, excepto los montos por acción) | |||||||||
| Trimestre finalizado | Variación | ||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. de 2022 |
Secuencial |
Interanual | |||||
| Ingresos |
$8099 |
$7736 |
$6773 |
5% |
20% |
||||
| Ingresos antes de impuestos – con base en los PCGA |
$1293 |
$1161 |
$1152 |
11% |
12% |
||||
| Margen de ingresos antes de impuestos – con base en los PCGA |
16,0% |
15,0% |
17,0% |
96 pb |
-105 pb |
||||
| Beneficio neto atribuible a SLB – con base en los PCGA |
$1033 |
$934 |
$959 |
11% |
8% |
||||
| GPA diluidas – con base en los PCGA |
$0,72 |
$0,65 |
$0,67 |
11% |
7% |
||||
|
|
|
||||||||
| EBITDA ajustado* |
$1962 |
$1788 |
$1530 |
10% |
28% |
||||
| Margen de EBITDA ajustado* |
24,2% |
23,1% |
22,6% |
111 pb |
163 pb |
||||
| Ingresos operativos del segmento antes de impuestos* |
$1581 |
$1391 |
$1159 |
14% |
36% |
||||
| Margen operativo del segmento antes de impuestos* |
19,5% |
18,0% |
17,1% |
154 pb |
240 pb |
||||
| Beneficio neto atribuible a SLB, sin incluir cargos y créditos* |
$1033 |
$906 |
$715 |
14% |
44% |
||||
| GPA diluidas, sin incluir cargos y créditos* |
$0,72 |
$0,63 |
$0,50 |
14% |
44% |
||||
|
|
|
||||||||
| Ingresos por área geográfica |
|
|
|||||||
| Internacional |
$6297 |
$5985 |
$5188 |
5% |
21% |
||||
| Norteamérica |
1746 |
1698 |
1537 |
3% |
14% |
||||
| Otros |
56 |
53 |
48 |
n/s |
n/s |
||||
|
$8099 |
$7736 |
$6773 |
5% |
20% |
|||||
|
|
|
||||||||
|
Estas son medidas financieras no establecidas en los PCGA. Consulte las secciones tituladas «Cargos y créditos», «Divisiones» e «Información complementaria» para obtener más detalles. |
|||||||||
| n/s = no significativo |
|
|
|||||||
|
|
|
||||||||
|
|
(Se indica en millones) |
||||||||
| Trimestre finalizado |
Variación |
||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. de 2022 |
Secuencial |
Interanual |
|||||
| Ingresos por división |
|
|
|||||||
| Soluciones digitales e integración |
$947 |
$894 |
$955 |
6% |
-1% |
||||
| Rendimiento de yacimientos |
1643 |
1503 |
1333 |
9% |
23% |
||||
| Construcción de pozos |
3362 |
3261 |
2686 |
3% |
25% |
||||
| Sistemas de producción |
2313 |
2207 |
1893 |
5% |
22% |
||||
| Otros |
(166) |
(129) |
(94) |
n/s |
n/s |
||||
|
$8099 |
$7736 |
$6773 |
5% |
20% |
|||||
|
|
|
||||||||
| Ingresos operativos antes de impuestos por división |
|
|
|||||||
| Soluciones digitales e integración |
$322 |
$265 |
$379 |
22% |
-15% |
||||
| Rendimiento de yacimientos |
306 |
242 |
195 |
26% |
57% |
||||
| Construcción de pozos |
731 |
672 |
470 |
9% |
55% |
||||
| Sistemas de producción |
278 |
205 |
171 |
36% |
63% |
||||
| Otros |
(56) |
7 |
(56) |
n/s |
n/m |
||||
|
$1581 |
$1391 |
$1159 |
14% |
36% |
|||||
|
|
|
||||||||
| Margen operativo antes de impuestos por división |
|
|
|||||||
| Soluciones digitales e integración |
34,0% |
29,6% |
39,7% |
438 pb |
-572 pb |
||||
| Rendimiento de yacimientos |
18,6% |
16,1% |
14,6% |
248 pb |
396 pb |
||||
| Construcción de pozos |
21,8% |
20,6% |
17,5% |
115 pb |
424 pb |
||||
| Sistemas de producción |
12,0% |
9,3% |
9,0% |
274 pb |
300 pb |
||||
| Otros |
n/s |
n/s |
n/s |
n/s |
n/s |
||||
|
19,5% |
18,0% |
17,1% |
154 pb |
240 pb |
|||||
|
|
|
||||||||
| n/s = no significativo |
|
|
|||||||
El crecimiento internacional y de actividades en alta mar impulsa la expansión de los márgenes y los flujos de caja
Olivier Le Peuch, director ejecutivo de SLB, comentó: «Estoy muy satisfecho con nuestros resultados del segundo trimestre, que reflejan un crecimiento significativo en los mercados internacionales, sobre todo en Oriente Medio y Asia, y en alta mar. Los ingresos en Norteamérica también crecieron secuencialmente, gracias a nuestra agilidad en las cuencas y segmentos de mercado más resistentes, aunque disminuyó el número de plataformas en la zona. A medida que se desarrolla el ciclo alcista, vemos con entusiasmo las oportunidades para nuestro negocio, con un crecimiento internacional y en alta mar que impulsa una fuerte expansión del margen operativo del segmento antes de impuestos y de los flujos de caja, como se destaca en los resultados de este trimestre. Tenemos una posición muy buena en estos mercados, ya que el internacional representa casi el 80 % de nuestros ingresos globales, y el de alta mar aproximadamente la mitad. Tanto en términos secuenciales como interanuales, hemos registrado un amplio crecimiento de los ingresos internacionales que se ha traducido en una expansión de los márgenes en todas las Divisiones y áreas geográficas».
«La atención que prestamos a la calidad de nuestros ingresos sigue impulsando los márgenes, y durante el segundo trimestre recibimos numerosas adjudicaciones de contratos plurianuales. Esto refuerza las perspectivas de crecimiento a largo plazo, más allá de la volatilidad de los precios de las materias primas a corto plazo, y nuestra convicción en la amplitud, resistencia y durabilidad del ciclo alcista».
«En comparación con el mismo período del año anterior, los ingresos internacionales crecieron un 21 %, por delante de Norteamérica, que aumentó un 14 %. En términos interanuales, los ingresos crecieron un 20 % y el margen operativo antes de impuestos del segmento aumentó 240 puntos básicos (pb), lo que representa el décimo trimestre consecutivo en el que hemos incrementado nuestro margen operativo antes de impuestos del segmento en términos interanuales. Este aumento fue impulsado por los mercados internacionales, donde registramos nuestro mayor margen incremental interanual de los últimos tres años, lo que demuestra el poder de generación de beneficios de nuestras operaciones en estos mercados».
Oriente Medio y Asia y las actividades en alta mar impulsan los buenos resultados secuenciales
«En términos secuenciales, nuestros ingresos crecieron un 5 % (más de 350 millones de dólares), impulsados en gran medida por la región de Oriente Medio y Asia, que aumentó un 10 %, o 249 millones de dólares. Este aumento se vio impulsado por un fuerte crecimiento de dos dígitos en Arabia Saudita, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Egipto, India y China. Asimismo, nuestras actividades en alta mar en el Golfo de México, Brasil, Angola, Namibia y el Mar Caspio registraron un crecimiento secuencial de dos dígitos».
«En términos generales, nuestro margen operativo del segmento antes de impuestos del segundo trimestre aumentó 154 puntos básicos secuencialmente. El aumento del margen se debió al apalancamiento operativo, la mayor adopción de tecnología y la fijación de precios derivada del ajuste de los contratos a la inflación y la menor capacidad de servicio en mercados clave».
«El flujo de caja de las operaciones del segundo trimestre mejoró de forma considerable hasta 1610 millones de dólares (1280 millones más que en el trimestre anterior) y el flujo de caja libre fue de 986 millones de dólares. A este fuerte flujo de caja han contribuido el aumento de los beneficios, la solidez de los cobros, la mejora de la rotación de inventarios y la disciplina en la inversión. Esperamos que la generación de flujo de caja libre en el segundo semestre del año sea claramente superior a la del primero, lo que nos situará firmemente por encima del flujo de caja libre del año pasado».
«Estoy muy orgulloso de la excepcional calidad de los resultados obtenidos por el equipo de SLB».
Confianza en las perspectivas a largo plazo
«Seguimos observando una dinámica positiva de las inversiones en exploración y producción en los mercados internacionales y de alta mar. Estos mercados funcionan gracias a los desarrollos marinos de ciclo largo, los aumentos de la capacidad de producción, el retorno de la exploración y la evaluación a escala mundial y el reconocimiento del gas como combustible esencial para la seguridad y la transición energéticas».
«Esto se traduce en una importante carga de actividad, como puede verse en el número de adjudicaciones de contratos que figuran en nuestros datos trimestrales más destacados. La naturaleza de estas adjudicaciones pone de manifiesto la duración y la magnitud de este ciclo alcista, tanto en tierra como en alta mar. Nos seguimos sintiendo orgullosos de ser el socio preferido de nuestros clientes».
«A medida que el gasto internacional tome más impulso en la segunda mitad de 2023 y Norteamérica se modere según lo previsto, este ciclo seguirá alineándose perfectamente con las fortalezas de SLB, afirmando nuestra confianza en las ambiciones financieras para todo el año».
«Se trata de un entorno atractivo para nuestro sector, y SLB es una empresa disciplinada y eficiente que avanza en sincronía con nuestros clientes y accionistas. Creemos que estamos bien posicionados para ejecutar nuestra estrategia centrada en los beneficios y el compromiso con la rentabilidad de los accionistas».
Otros acontecimientos para destacar
Durante el trimestre, SLB recompró aproximadamente 4,5 millones de acciones ordinarias a un precio medio de 47,33 dólares por acción, por un precio de compra total de 213 millones de dólares.
En el mismo trimestre, SLB emitió 500 millones de dólares en bonos preferentes al 4,500 % con vencimiento en 2028 y 500 millones de dólares en bonos preferentes al 4,850 % con vencimiento en 2033.
El 20 de Julio de 2023, el Consejo de Administración de SLB aprobó un dividendo trimestral en efectivo de 0,25 dólares por acción de las acciones ordinarias en circulación, pagadero el 12 de octubre de 2023 a los accionistas que consten en los registros el 6 de septiembre de 2023.
Ingresos del segundo trimestre por área geográfica
| (Se indica en millones) | |||||||||
| Trimestre finalizado | Variación | ||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. de 2022 |
Secuencial |
Interanual |
|||||
| Norteamérica |
$1746 |
$1698 |
$1537 |
3% |
14% |
||||
| Latinoamérica |
1624 |
1617 |
1329 |
– |
22% |
||||
| Europa y África* |
2031 |
1974 |
1691 |
3% |
20% |
||||
| Oriente Medio y Asia |
2642 |
2394 |
2168 |
10% |
22% |
||||
| Eliminaciones y otros |
56 |
53 |
48 |
n/s |
n/s |
||||
|
$8099 |
$7736 |
$6773 |
5% |
20% |
|||||
|
|
|
||||||||
| Internacional |
$6297 |
$5985 |
$5188 |
5% |
21% |
||||
| Norteamérica |
$1746 |
$1698 |
$1537 |
3% |
14% |
||||
|
|
|
||||||||
| *Incluye Rusia y la región del Mar Caspio | |||||||||
| n/s = no significativo | |||||||||
Internacional
Los ingresos en Latinoamérica, de 1620 millones de dólares, se mantuvieron básicamente estables de forma secuencial, ya que el aumento de la actividad de perforación en el mar de Brasil, el incremento de la actividad de estimulación en Argentina, el aumento de las ventas de sistemas de producción para procesos intermedios en el mar de Guayana y el aumento de los ingresos de Asset Performance Solutions (APS) en Ecuador se vieron compensados por los menores ingresos en México. En términos interanuales, los ingresos crecieron un 22 % gracias al aumento de la actividad de perforación en México y Brasil, el incremento de las ventas de sistemas de producción en Guyana y el aumento de la actividad de intervención y estimulación en Argentina.
En Europa y África, los ingresos de 2030 millones de dólares, crecieron un 3 % en términos secuenciales debido a la mayor actividad en alta mar en Angola y Namibia, el aumento de las perforaciones en Escandinavia y las mayores ventas de sistemas de producción submarina en el Mar Caspio. Este crecimiento se vio parcialmente compensado por la no repetición de los importantes hitos de los proyectos de sistemas de producción para procesos intermedios del trimestre anterior. En términos interanuales, los ingresos crecieron un 20 % gracias al aumento de la actividad de exploración, perforación y producción en alta mar en África y al incremento de las perforaciones en Escandinavia y Europa.
Los ingresos en Oriente Medio y Asia, de 2640 millones de dólares, aumentaron un 10 % en términos secuenciales impulsados por el crecimiento de dos dígitos de los ingresos en Arabia Saudita, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, China e India. Esto se debió a una mayor actividad de perforación, intervención, estimulación y evaluación, tanto en tierra como en alta mar. En términos interanuales, los ingresos aumentaron un 22 %, con un crecimiento de dos dígitos en Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar, Egipto, Omán, Irak, India, Asia Oriental y Australia.
Norteamérica
En Norteamérica, los ingresos de 1750 millones de dólares crecieron un 3 % en términos secuenciales (a pesar de la disminución del número de plataformas), beneficiándose de nuestra agilidad en las cuencas terrestres y segmentos de mercado más resistentes. Además, nuestra sólida posición en alta mar en el Golfo de México contribuyó al crecimiento de los ingresos, ya que la actividad aumentó secuencialmente. Los ingresos terrestres en EE. UU. aumentaron secuencialmente, superando el descenso del número de plataformas, mientras que en alta mar experimentaron un crecimiento de dos dígitos, impulsados por el aumento de las ventas de sistemas de terminación y producción submarina, así como por una mayor actividad de perforación y evaluación. En contrapartida, los ingresos en Canadá disminuyeron debido a las vacaciones de primavera. En términos interanuales, los ingresos en Norteamérica crecieron un 14 % gracias a la solidez de la perforación terrestre y marítima y al aumento de las ventas de sistemas de producción, aunque esto se vio parcialmente compensado por la disminución de los ingresos de proyectos APS en Canadá debido al descenso de los precios de las materias primas.
Resultados del segundo trimestre por división
Soluciones digitales e integración
| (Se indica en millones) | |||||||||
| Trimestre finalizado | Variación | ||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. de 2022 |
Secuencial | Interanual | |||||
| Ingresos | |||||||||
| Internacional |
$712 |
$642 |
$627 |
11% |
14% |
||||
| Norteamérica |
234 |
251 |
327 |
-7% |
-29% |
||||
| Otros |
1 |
1 |
1 |
n/s |
n/s |
||||
|
$947 |
$894 |
$955 |
6% |
-1% |
|||||
| Ingresos operativos antes de impuestos |
$322 |
$265 |
$379 |
22% |
-15% |
||||
| Margen operativo antes de impuestos |
34,0% |
29,6% |
39,7% |
438 pb | -572 pb | ||||
| n/s = no significativo | |||||||||
Los ingresos de Soluciones digitales e integración, de 947 millones de dólares, aumentaron un 6 % en términos secuenciales debido al fuerte crecimiento de las ventas digitales a escala internacional. Los ingresos de APS aumentaron ligeramente, al reanudarse la producción en Ecuador tras una interrupción en el trimestre anterior. Sin embargo, este aumento de los ingresos se vio parcialmente compensado por la disminución de ingresos en Canadá. En términos interanuales, los ingresos disminuyeron un 1 %, ya que el fuerte crecimiento de las ventas digitales se vio compensado por los menores ingresos de APS y la disminución de las ventas de licencias de datos de exploración debido a las importantes tasas de transferencia registradas en el mismo trimestre del año anterior.
El margen operativo antes de impuestos de Soluciones digitales e integración, del 34 %, aumentó 438 puntos básicos secuencialmente debido a la mayor rentabilidad de las soluciones digitales. En términos interanuales, el margen operativo antes de impuestos se contrajo 572 puntos básicos debido a las menores ventas de licencias de datos de exploración y a la reducción de los ingresos de APS, que se vieron afectados por la bajada de los precios de las materias primas en Canadá.
Rendimiento de yacimientos
| (Se indica en millones) | |||||||||
| Trimestre finalizado | Variación | ||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. de 2022 |
Secuencial | Interanual | |||||
| Ingresos | |||||||||
| Internacional |
$1512 |
$1380 |
$1222 |
10% |
24% |
||||
| Norteamérica |
130 |
120 |
111 |
8% |
17% |
||||
| Otros |
1 |
3 |
– |
n/s |
n/s |
||||
|
$1643 |
$1503 |
$1333 |
9% |
23% |
|||||
| Ingresos operativos antes de impuestos |
$306 |
$242 |
$195 |
26% |
57% |
||||
| Margen operativo antes de impuestos |
18,6% |
16,1% |
14,6% |
248 pb | 396 pb | ||||
| n/s = no significativo | |||||||||
Los ingresos por rendimiento de yacimientos, de 1640 millones de dólares, crecieron un 9 % en términos secuenciales, debido sobre todo al aumento de la actividad de intervención, estimulación y evaluación a escala internacional. Más de la mitad del crecimiento de los ingresos procedió de Oriente Medio y Asia, principalmente de una mayor actividad de estimulación e intervención en Arabia Saudita y una fuerte actividad de evaluación en India y China. En términos interanuales, los ingresos crecieron un 23 %, impulsados por Oriente Medio y Asia, debido a una mayor actividad de intervención y estimulación.
El margen operativo antes de impuestos de Rendimiento de yacimientos, del 19 %, aumentó 248 puntos básicos secuencialmente y 396 puntos básicos en términos interanuales. La rentabilidad mejoró principalmente por el aumento de la actividad y la mejora del apalancamiento operativo en intervención y estimulación. El despliegue de nuevas tecnologías también contribuyó a la expansión del margen, especialmente en Arabia Saudita, Catar, Europa y África, y México.
Construcción de pozos
| (Se indica en millones) | |||||||||
| Trimestre finalizado | Variación | ||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. 2022 |
Secuencial | Interanual | |||||
| Ingresos | |||||||||
| Internacional |
$2582 |
$2493 |
$2083 |
4% |
24% |
||||
| Norteamérica |
721 |
711 |
553 |
1% |
30% |
||||
| Otros |
59 |
57 |
50 |
n/s |
n/s |
||||
|
$3362 |
$3261 |
$2686 |
3% |
25% |
|||||
| Ingresos operativos antes de impuestos |
$731 |
$672 |
$470 |
9% |
55% |
||||
| Margen operativo antes de impuestos |
21,8% |
20,6% |
17,5% |
115 pb | 424 pb | ||||
| n/s = no significativo | |||||||||
Los ingresos por Construcción de pozos, de 3360 millones de dólares, aumentaron un 3 % secuencialmente, impulsados por Europa y África y Oriente Medio y Asia, parcialmente compensados por menos ingresos en México y el impacto de las vacaciones de primavera en Canadá. En términos interanuales, los ingresos aumentaron un 25 %, con un fuerte crecimiento en todas las áreas. Estos aumentos se debieron principalmente a la fuerte actividad en mediciones, fluidos y venta de equipos, así como a la mejora de los precios a escala internacional.
El margen operativo antes de impuestos de Construcción de pozos (22 %) aumentó 115 puntos básicos secuencialmente, impulsado por la actividad internacional, mientras que el margen en Norteamérica se mantuvo prácticamente sin variación. En términos interanuales, el margen operativo antes de impuestos aumentó 424 puntos básicos, con una mejora de la rentabilidad en mediciones, perforación, fluidos y venta de equipos en la mayoría de las áreas, impulsado por el aumento de la actividad y la mejora de los precios.
Sistemas de producción
| (Se indica en millones) | |||||||||
| Trimestre finalizado | Variación | ||||||||
| 30 de Jun. de 2023 |
31 de Mar. de 2023 |
30 de Jun. de 2022 |
Secuencial | Interanual | |||||
| Ingresos | |||||||||
| Internacional |
$1628 |
$1574 |
$1341 |
3% |
21% |
||||
| Norteamérica |
679 |
626 |
550 |
8% |
23% |
||||
| Otros |
6 |
7 |
2 |
n/s |
n/s |
||||
|
$2313 |
$2207 |
$1893 |
5% |
22% |
|||||
| Ingresos operativos antes de impuestos |
$278 |
$205 |
$171 |
36% |
63% |
||||
| Margen operativo antes de impuestos |
12,0% |
9,3% |
9,0% |
274 pb | 300 pb | ||||
| n/s = no significativo | |||||||||
Los ingresos por Sistemas de producción, de 2310 millones de dólares, aumentaron un 5 % secuencialmente, impulsados por las fuertes ventas de sistemas de producción submarina, producción de superficie, levantamiento artificial y terminación. El fuerte crecimiento secuencial de los ingresos estuvo liderado por Oriente Medio y Asia, que registraron un crecimiento de dos dígitos, seguidos de Norteamérica y Latinoamérica. Los ingresos de Europa y África disminuyeron secuencialmente tras la no repetición de importantes hitos en proyectos de sistemas de producción para procesos intermedios logrados en el trimestre anterior. En términos interanuales, los ingresos crecieron un 22 % gracias a la fuerte actividad en todas las áreas. Los sistemas de terminación, producción submarina, producción de superficie, elevación artificial y producción intermedia registraron un crecimiento interanual de dos dígitos tanto en Norteamérica como a nivel internacional.
El margen operativo antes de impuestos de Sistemas de producción, del 12 %, aumentó 274 puntos básicos secuencialmente, impulsado principalmente por las mayores ventas de sistemas de producción de superficie y terminación y por la mejora de las entregas de productos. En términos interanuales, el margen operativo antes de impuestos aumentó 300 puntos básicos gracias a la mayor rentabilidad de los sistemas de terminación, producción de superficie, elevación artificial y producción submarina. Desde el punto de vista geográfico, la expansión del margen estuvo liderada por Oriente Medio y Asia, Latinoamérica y Norteamérica, gracias a una mejor combinación de actividades y a la reducción de las limitaciones de la cadena de suministro.
Aspectos destacados del trimestre
CORE
Adjudicación de contratos
SLB ha seguido consiguiendo nuevos contratos de larga duración que se ajustan a sus principales puntos fuertes, especialmente en las cuencas internacionales y de alta mar. Entre los más destacados cabe mencionar los siguientes:
- En México, a través de su proceso de acuerdos de referencia, nuestro principal cliente en este país adjudicó a SLB contratos por un valor total aproximado de 1000 millones de dólares durante los próximos dos años para exploración y desarrollo en tierra y aguas poco profundas. SLB proporcionará tecnología de perforación y soluciones de terminación para ejecutar tanto pozos convencionales como de alta complejidad, incluidos trabajos de alta presión y alta temperatura.
- En Arabia Saudita, SLB obtuvo la adjudicación de un contrato de Saudi Aramco para servicios de perforación direccional en los mayores yacimientos de petróleo y gas del mundo. Tanto en tierra como en alta mar, SLB suministrará soluciones de perforación direccional y perforación digital, así como servicios de registro durante la perforación. Estas tecnologías de eficacia probada aportarán soluciones técnicas para perforar pozos difíciles.
- En Catar, Qatargas adjudicó a SLB un contrato exclusivo de cinco años con una prórroga opcional de cinco años para el suministro de sistemas unificados de cabezal de pozo y árboles Cameron. El equipo se instalará en 50 pozos marinos y cinco terrestres en el proyecto North Field South e incorporará sellos metal-metal MRD™ de perforación borneada y sellos metal-metal CANH™ de revestimiento rugoso. La parte terrestre del proyecto incluye pozos de inyección de CO2 y de aguas residuales. La primera entrega del equipo está prevista para el tercer trimestre de 2023.
- En Brasil, Petrobras adjudicó un contrato a OneSubsea™ para el suministro de equipos submarinos críticos destinados a la explotación del yacimiento presalino de Búzios, en la prolífica Cuenca de Santos del país. Se trata del sexto contrato consecutivo de suministro de árboles submarinos firmado entre ambas partes. SLB suministrará 15 árboles submarinos y unidades de distribución electrohidráulica para atender el proyecto Búzios-11, que entrará en producción en 2027 a través del buque flotante de producción, almacenamiento y descarga P-83. El alcance del contrato también incluye la instalación, la puesta en marcha y los servicios de mantenimiento asociados.
- En aguas de Egipto, bp y su empresa conjunta Wintershall Dea han adjudicado a Subsea Integration Alliance un contrato de ingeniería, adquisición, construcción e instalación (EPCI) para el proyecto de pozos de relleno Raven. El proyecto representa el segundo contrato de integración temprana de la alianza con bp. El alcance de este contrato es para un empalme de dos pozos en el desarrollo del Delta del Nilo Occidental en profundidades de agua de aproximadamente 800 metros. OneSubsea se encargará de los sistemas de producción submarina (SPS), que incluyen la ejecución del proyecto, incluidos los controles submarinos, los conectores, las estructuras de estacionamiento en húmedo, la instrumentación y la instalación de control y el apoyo a la puesta en servicio, así como el apoyo durante la vida útil del yacimiento. Subsea7 se encargará de los umbilicales, tubos ascendentes y líneas de flujo submarinos (SURF), que incluyen la ingeniería, el suministro, el transporte y la instalación de aproximadamente 6 kilómetros de tuberías flexibles, umbilicales y estructuras submarinas asociadas.
Contacts
Contactos de Relaciones con los inversores:
James R. McDonald – Vicepresidente sénior de Relaciones con los Inversores y Asuntos Industriales
Joy V. Domingo – Director de Relaciones con los Inversores
Oficina +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com
Contactos de prensa:
Josh Byerly – Vicepresidente de Comunicaciones
Moira Duff – Directora de Comunicaciones externas
Oficina +1 (713) 375-3407
media@slb.com
